Reprise d’activité, tribunal judiciaire